Manual de Utilização do Braille Creator

1. Introdução

O Braille Creator é um editor Braille acessível e bidirecional concebido para docentes, técnicos de educação especial, transcritores, famílias e utilizadores cegos ou com baixa visão. Permite redigir, converter em tempo real, editar por pontos Perkins, criar gráficos e diagramas táteis com texturas em relevo, importar expressões científicas (matemática, química e música) e exportar diretamente para relevo, estampadores (embossers), impressão combinada (tinta e Braille) e fabricação digital 3D/CNC.

Cumpre integralmente a Grafia Braille para a Língua Portuguesa e as normas internacionais, assegurando compatibilidade comprovada com leitores de ecrã (NVDA, JAWS, VoiceOver e Orca).

Atalhos desta Secção

2. Início Rápido (5 passos)

1. Escolher o método de escrita e idioma: No menu Ferramentas > Método de Escrita selecione QWERTY (escrita natural) ou 6 Pontos Perkins. Confirme o idioma em Ferramentas > Idioma (Português por omissão).
2. Escrever ou importar o conteúdo: Digite o seu texto no editor central ou importe um documento existente através de Ficheiro > Importar (Word, PDF, texto simples, folhas de cálculo ou ficheiros Braille .brf).
3. Ativar auxílios de revisão: Verifique a paginação com as réguas de células e linhas (menu Ver > Réguas) ou consulte a correspondência de caracteres em Braille > Tabela de referência.
4. Configurar a página e perfil de relevo: Em Ficheiro > Configurar Página defina o papel (A4, A3, Letter, 11×11 pol.), margens e a norma técnica pretendida (ex.: Marburg Medium ou normas de sinalética acessível).
5. Pré-visualizar e exportar/imprimir: Pressione F9 para abrir a Pré-visualização exata. Envie para a impressora (Ctrl + P) ou exporte em Ficheiro > Exportar (BRF, PDF vetorial, SVG, imagens táteis, STL/3MF para 3D ou STEP para CNC).

Atalhos desta Secção

3. Métodos de Escrita e Entrada

O Braille Creator disponibiliza quatro formas de introdução de dados:

3.1. Escrita Natural (QWERTY)

Escreve em texto comum e o motor do editor converte instantaneamente cada caractere, número, pontuação e símbolo para a respetiva célula Braille em tempo real com regras de maiúsculas e números. | Atalho | Ação | Descrição | | :--- | :--- | :--- | | F8 | Alternar Caixa de Texto | Alterna a visibilidade e o foco para a caixa de texto comum. |

3.2. Modo 6 Pontos Perkins (Teclado Físico)

Simula o teclado de uma máquina Perkins convencional. Permite combinar os 6 pontos da célula premindo em simultâneo ou sequencialmente (ponto a ponto para utilizadores com mobilidade reduzida ou comutadores). | Tecla | Ponto Braille | Função | | :--- | :--- | :--- | | F | Ponto 1 | Ponto superior esquerdo | | D | Ponto 2 | Ponto médio esquerdo | | S | Ponto 3 | Ponto inferior esquerdo | | J | Ponto 4 | Ponto superior direito | | K | Ponto 5 | Ponto médio direito | | L | Ponto 6 | Ponto inferior direito | | Espaço | Avançar Célula | Confirma o acorde e insere espaço em branco. | | Backspace | Apagar Célula | Elimina a célula anterior e prefixos associados. |

3.3. Modo 8 Pontos Perkins

Extensão para Braille de 8 pontos (informática e transcrições especializadas), acrescentando os pontos 7 e 8: | Tecla | Ponto Braille | Função | | :--- | :--- | :--- | | A | Ponto 7 | Ponto inferior esquerdo adicional | | Ç ou ; | Ponto 8 | Ponto inferior direito adicional |

3.4. Teclado Braille Tátil no Ecrã

Apresenta uma interface com botões táteis dedicados aos pontos 1 a 6 e barra de espaço, ideal para tablets ou portáteis com ecrã tátil. | Atalho | Ação | Descrição | | :--- | :--- | :--- | | F7 | Painel Braille | Alterna a visibilidade do painel e teclado no ecrã. |

4. Modos Especializados

4.1. Modo Matemático

Acessível através do menu Ver > Modo matemático. Abre a paleta de símbolos matemáticos em Braille (aritmética, frações, potências, raízes, conjuntos, lógica e grego), delimitados no ficheiro por [[mat]] ... [[/mat]]. | Atalho | Ação | Descrição | | :--- | :--- | :--- | | Alt + M | Alternar Modo Matemático | Abre ou fecha o painel lateral de matemática. | | Escape | Fechar Painel | Encerra o modo matemático e regressa à edição. |

4.2. Modo Química

Acessível em Ver > Modo química. Permite compor fórmulas moleculares e reações químicas em Braille delimitadas por [[chem]] ... [[/chem]]. | Atalho | Ação | Descrição | | :--- | :--- | :--- | | Alt + Q | Alternar Modo Química | Abre ou fecha o painel de química. | | Escape | Fechar Painel | Encerra o modo de química. |

4.3. Modo Música (Musicografia Braille)

Acessível em Ver > Modo música. Permite criar partituras em Musicografia Braille delimitadas por [[mus]] ... [[/mus]]. | Atalho | Ação | Descrição | | :--- | :--- | :--- | | Alt + U | Alternar Modo Música | Abre ou fecha o painel de musicografia. | | Alt + 1 | Semibreve | Define o valor rítmico para 1 tempo inteiro. | | Alt + 2 | Mínima | Define o valor rítmico para 1/2 tempo. | | Alt + 4 | Semínima | Define o valor rítmico para 1/4 tempo. | | Alt + 8 | Colcheia | Define o valor rítmico para 1/8 tempo. | | Escape | Fechar Painel | Encerra o painel de música. |

4.4. Modo Gráfico e Gráficos Táteis

Acessível em Ver > Modo gráfico. Gera representações gráficas táteis curriculares (barras, linhas, pontos, diagramas, funções cartesianas) e carimbos vetoriais táteis. | Atalho | Contexto | Descrição | | :--- | :--- | :--- | | Enter ou F2 | Gráfico Focado | Abre a edição e propriedades do gráfico. | | Setas de Direção | Gráfico / Carimbo | Move célula a célula ou ponto a ponto. | | Shift + Setas | Gráfico / Carimbo | Move em saltos rápidos de 5 unidades. | | Alt + Setas | Gráfico Focado | Redimensiona a largura e altura em células. | | R / Shift + R | Carimbo Ativo | Roda o carimbo (+15° horário / -15° anti-horário). | | Enter | Carimbo Ativo | Confirma e estampa a forma na folha. | | Escape | Carimbo / Desenho | Cancela a estampagem ou desseleciona a forma. |

5. Ferramentas de Edição e Auxílios Visuais

5.1. Navegação e Seleção no Editor

5.2. Edição e Área de Transferência

5.3. Auxílios Visuais e Pesquisa

5.4. Marcadores de Indentação e Réguas

Com o foco num marcador de margem (esquerda ou direita) da régua superior: | Tecla | Ação | Efeito | | :--- | :--- | :--- | | Seta Esquerda / Baixo | Diminuir Margem | Reduz a indentação em 1 célula. | | Seta Direita / Cima | Aumentar Margem | Aumenta a indentação em 1 célula. | | PageDown / PageUp | Passo de 5 Células | Ajusta a indentação em blocos de 5 células. | | Home / End | Limites da Linha | Repõe margem a zero ou desloca para o limite da folha. |

6. Translineação Silábica e Formatação

7. Configuração da Página, Normas Técnicas e Cores

Definição de formatos de papel, margens milimétricas e normas de relevo (Marburg Medium, normas ADA/ISO). | Atalho | Ação | Descrição | | :--- | :--- | :--- | | Escape | Fechar Configuração | Encerra o diálogo aplicando as definições escolhidas. |

8. Importação e Exportação de Ficheiros

9. Índice Geral Consolidado de Todos os Atalhos

Tabela mestre de referência completa para rápida consulta:

10. Contributos da Comunidade Escolar

Sugira novos símbolos, regras e exemplos pedagógicos através de Ajuda > Reportar Problema. | Atalho | Ação | Descrição | | :--- | :--- | :--- | | Escape | Fechar Diálogo | Encerra a janela de contributos. |

11. Recomendações Pedagógicas e Acessibilidade (WCAG 2.2 AAA)